Hello David and Jean
In addition to the sites pointed out by Jean, I notice that Hong Kong University have a site which also allows web concordances of French. The initial choice is between English or Chinese, but then a French corpus is aavailable alongside the main English language corpora (Brown, LOB etc.).
Here's the address:
http://vlc.polyu.edu.hk/scripts/concordance/WWWconcapp.htm
cordialement
Chris Gledhill
(St Andrews University, Scotland)
-----Original Message-----
From: Jean Veronis <Jean.Veronis@newsup.univ-mrs.fr>
To: David Mighetto <mighetto@rom.gu.se>; corpora@hd.uib.no <corpora@hd.uib.no>
Date: 27 February 2000 21:59
Subject: Re: Corpora: Looking for French concordances on-line
At 00:46 22/02/00 +0100, David Mighetto wrote:
>I'm steel looking for French concordances (full or DEMO) on-line.
>
>Does anybody know if there are some URLs that lead me to something I can
>use on the Internet?
The largest French database is FRANTEXT, but the access is restrcited and
you need to subscribe:
http://jupiter.inalf.cnrs.fr/bases/bases.html
Apart from the already mentioned free resources (ABU, etc.), you can also
access to:
Balzac : http://134.59.31.1/~brunet/BALZAC/index.html
Rabelais : http://134.59.31.3/rabelais.html (old French, though)
There are also French concordances on a few works at
http://www.intratext.com
but the site is growing.
You can also use the BNF site, which offers full text search, although the
result is not presented in form of KWIC lines and is a bit difficult to use:
http://gallica.bnf.fr/
This archive was generated by hypermail 2b29 : Mon Feb 28 2000 - 10:44:25 MET