<head id="NEST_Natno.h1">Naturlige valg</head> | <head id="NEST_Nat_135en.h1">Natural choices</head> |
<s id="NEST_Natno.s1">Ann-Kristin Fjeld er allergisk mot en rekke tilsetningsstoffer.</s> | <s id="NEST_Nat_135en.s1">Ann-Kristin Fjeld is allergic to a range of additives.</s> |
<s id="NEST_Natno.s2">For at hun skal holde seg frisk, må hun lage all mat selv. -- Det tar tid, og det er dyrt.</s> <s id="NEST_Natno.s3">Men for meg er det blitt en selvfølge at jeg ikke kan spise hurtigmat.</s> | <s id="NEST_Nat_135en.s2">In order to remain healthy she has to prepare all her food herself.</s> <s id="NEST_Nat_135en.s3">-It takes time, and it's expensive, but for me it's become a matter of course that I can't have any fast food.</s> |
<s id="NEST_Natno.s4">-- Det viste seg at jeg reagerte på en rekke tilsetningsstoffer.</s> | <s id="NEST_Nat_135en.s4">-It turns out that I'm allergic to a range of additives.</s> |
<s id="NEST_Natno.s5">Homeopaten min ga meg en liste over stoffer jeg måtte unngå.</s> <s id="NEST_Natno.s6">Det var en hel side med tilsetningsstoffer.</s> | <s id="NEST_Nat_135en.s5">My homeopath gave my a list of which ones I have to avoid |