<s id="NEST_Krino.s1">Matauk p� arbeidsplassen</s> <s id="NEST_Kri_012en.s1">Harvesting of food at the work place</s>

<s id="NEST_Krino.s2">Matauk og matorg ble satt ut i livet enkeltvis og kollektivt.</s> <s id="NEST_Kri_012en.s2">Harvesting of food and food organisations were implemented individually and collectively.</s>

<s id="NEST_Krino.s3">Familier, nabolag og bedrifter dyrket opp sm� felles arealer til parseller og for � spe p� kj�ttilfanget holdt de kanin, gris og geit.</s> <s id="NEST_Kri_012en.s3">Families, neighbourhoods and businesses cultivated small common area of allotments and to supplement animals hunted for food they reared rabbit, pigs and goats.</s>

<s id="NEST_Krino.s4">Samarbeids�nden som ofte omtales og minnes med magisk aura av krigsgenerasjonen, stammer nok blant annet fra felles slit, svette og glede over nybrottsarbeide og dertil h�rende resultater.</s> <s id="NEST_Kri_012en.s4">Cooperative spirit that is often talked about and remembered with magical aura by the war generation, is derived from among other things common toil, sweat and joy of pioneering work and thereof, acknowledging results.</s>

<s id="NEST_Krino.s5">Noen arbeidsplasser ble �konomisk istand til � delta substansielt i fremskaffelse av spise.</s> <s id="NEST_Kri_012en.s5">Some jobs were financially able to participate substantially in the provision of food.</s>

<s id="NEST_Krino.s6">Avishuset Aftenposten ydet regelmessige matkvoter til sine 1027 ansatte og deres familier.</s> <s id="NEST_Kri_012en.s6">The publishing house

<s id="NEST_Krino.s1">Matauk p� arbeidsplassen</s>	<s id="NEST_Kri_012en.s1">Harvesting of food at the work place</s>
<s id="NEST_Krino.s2">Matauk og matorg ble satt ut i livet enkeltvis og kollektivt.</s>	<s id="NEST_Kri_012en.s2">Harvesting of food and food organisations were implemented individually and collectively.</s>
<s id="NEST_Krino.s3">Familier, nabolag og bedrifter dyrket opp sm� felles arealer til parseller og for � spe p� kj�ttilfanget holdt de kanin, gris og geit.</s>	<s id="NEST_Kri_012en.s3">Families, neighbourhoods and businesses cultivated small common area of allotments and to supplement animals hunted for food they reared rabbit, pigs and goats.</s>
<s id="NEST_Krino.s4">Samarbeids�nden som ofte omtales og minnes med magisk aura av krigsgenerasjonen, stammer nok blant annet fra felles slit, svette og glede over nybrottsarbeide og dertil h�rende resultater.</s>	<s id="NEST_Kri_012en.s4">Cooperative spirit that is often talked about and remembered with magical aura by the war generation, is derived from among other things common toil, sweat and joy of pioneering work and thereof, acknowledging results.</s>
<s id="NEST_Krino.s5">Noen arbeidsplasser ble �konomisk istand til � delta substansielt i fremskaffelse av spise.</s>	<s id="NEST_Kri_012en.s5">Some jobs were financially able to participate substantially in the provision of food.</s>
<s id="NEST_Krino.s6">Avishuset Aftenposten ydet regelmessige matkvoter til sine 1027 ansatte og deres familier.</s>	<s id="NEST_Kri_012en.s6">The publishing house