<s id="NEST_Harno.s1">Han s� opp.</s> <s id="NEST_Har_007en.s1">He looked up.</s>

<s id="NEST_Harno.s2">M�nen skinte ned p� ham gjennom et filter av vann.</s> <s id="NEST_Har_007en.s2">The moon shined down on him through a filter of water.</s>

<s id="NEST_Harno.s3">Han strakte den frie armen opp og ut av vannet.</s> <s id="NEST_Har_007en.s3">He stretched the one arm that was unleashed up and out of the water.</s>

<s id="NEST_Harno.s4">Faen, bassenget var bare �n meter dypt her!</s> <s id="NEST_Har_007en.s4">Damn, the pool was only a meter deep on this place!</s>

<s id="NEST_Harno.s5">Harry satte beina under seg og pr�vde � reise seg, strakte seg alt han kunne, h�ndjernet skar seg inn til tommelbenet, men det manglet fortsatt tyve centimeter p� at munnen n�dde overflaten.</s> <s id="NEST_Har_007en.s5">Harry got his feet underneath him and tried to get up, he stretched himself of all his strength, the handcuffs gnawed its way into the bone of his thumb, but still there was twenty cm for his mouth to reach the surface.</s>

<s id="NEST_Harno.s6">Han registrerte at skyggen oppe p� bassengkanten fjernet seg.</s> <s id="NEST_Har_007en.s6">He noticed that the shadow at the poolside disappeared.</s>

<s id="NEST_Harno.s7">Helvete!</s> <s id="NEST_Har_007en.s7">Hell!</s>

<s id="NEST_Harno.s8">Ikke f� panikk, tenkte han, panikk forbruker en masse oksygen.</s> <s id="NEST_Har_007en.s8">Don

<s id="NEST_Harno.s1">Han s� opp.</s>	<s id="NEST_Har_007en.s1">He looked up.</s>
<s id="NEST_Harno.s2">M�nen skinte ned p� ham gjennom et filter av vann.</s>	<s id="NEST_Har_007en.s2">The moon shined down on him through a filter of water.</s>
<s id="NEST_Harno.s3">Han strakte den frie armen opp og ut av vannet.</s>	<s id="NEST_Har_007en.s3">He stretched the one arm that was unleashed up and out of the water.</s>
<s id="NEST_Harno.s4">Faen, bassenget var bare �n meter dypt her!</s>	<s id="NEST_Har_007en.s4">Damn, the pool was only a meter deep on this place!</s>
<s id="NEST_Harno.s5">Harry satte beina under seg og pr�vde � reise seg, strakte seg alt han kunne, h�ndjernet skar seg inn til tommelbenet, men det manglet fortsatt tyve centimeter p� at munnen n�dde overflaten.</s>	<s id="NEST_Har_007en.s5">Harry got his feet underneath him and tried to get up, he stretched himself of all his strength, the handcuffs gnawed its way into the bone of his thumb, but still there was twenty cm for his mouth to reach the surface.</s>
<s id="NEST_Harno.s6">Han registrerte at skyggen oppe p� bassengkanten fjernet seg.</s>	<s id="NEST_Har_007en.s6">He noticed that the shadow at the poolside disappeared.</s>
<s id="NEST_Harno.s7">Helvete!</s>	<s id="NEST_Har_007en.s7">Hell!</s>
<s id="NEST_Harno.s8">Ikke f� panikk, tenkte han, panikk forbruker en masse oksygen.</s>	<s id="NEST_Har_007en.s8">Don